{"product_id":"שטר-חירום-נוטגלד-אוסטרי-כפרי-20-הלר-שטיינהאוס-ביי-ולס-1920-פריט-אספנות-מקורי-authentic-austrian-notgeld-banknote-20-heller-steinhaus-bei-wels-1920-vintage-collectible","title":"שטר חירום (נוטגלד) אוסטרי כפרי – 20 הלר, שטיינהאוס ביי ולס (1920) | פריט אספנות מקורי Authentic Austrian Notgeld Banknote – 20 Heller, Steinhaus bei Wels (1920) | Vintage Collectible","description":"\u003cp\u003e\u003cb\u003eשטר כסף-חירום (Gutschein \/ Notgeld) היסטורי ומקורי מאוסטריה משנת 1920, בערך נקוב של 20 הלר. פריט אספנות קלאסי המציג איור נוף כפרי יפהפה מתחילת המאה ה-20.\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eבעקבות המשבר הכלכלי והמחסור החמור במטבעות לאחר מלחמת העולם הראשונה, רשויות מקומיות רבות באוסטריה הנפיקו שטרות חירום חלופיים. השטר שלפניכם הונפק על ידי מועצת העיירה שטיינהאוס ביי ולס (Steinhaus bei Wels), הממוקמת באוסטריה העילית. העיצוב מתאפיין בקו נקי ומונוכרומטי (צבע בורדו-חום עמוק) המעניק לו מראה אמנותי ונוסטלגי.\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003e\u003cb\u003eפרטי השטר:\u003c\/b\u003e\u003c\/h4\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cb\u003eמדינת מקור:\u003c\/b\u003e אוסטריה.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cb\u003eרשות מנפיקה:\u003c\/b\u003e מועצת שטיינהאוס ביי ולס (Gemeinde Steinhaus bei Wels).\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cb\u003eעריך (שווי):\u003c\/b\u003e 20 הלר (Zwanzig Heller).\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cb\u003eתאריך החלטת מועצה:\u003c\/b\u003e 31 במאי 1920.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cb\u003eעיצוב חזית (Obverse):\u003c\/b\u003e איור מפורט ופסטורלי של נוף העיירה, הכולל שדות פתוחים, מבני מגורים מסורתיים ואת צריח הכנסייה המקומית על רקע שמיים מעוננים. האיור נתחם במסגרת מעוטרת יפהפייה עם ציון הערך והרשות המנפיקה.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cb\u003eעיצוב גב השטר (Reverse):\u003c\/b\u003e טקסט רשמי בתוך מסגרת מעוטרת עדינה. הטקסט מציין כי השטר הונפק מתוקף החלטת המועצה מה-31 במאי 1920, ושניתן יהיה לפדותו כשבועיים לאחר הודעה פומבית. בתחתית מופיעות חתימותיהם המודפסות של ראש העיר (Josef Schwediauer) וסגנו (Josef Lachmayr), וכן ציון בית הדפוס (Preßverein Wels).\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cb\u003eמצב הפריט:\u003c\/b\u003e השטר במצב וינטג' מעולה (Uncirculated). הנייר שמר על צורתו, הפינות חדות ואין סימני קמטים, קרעים או בלאי כתוצאה משימוש.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eפריט חובה נהדר לאספני נומיסמטיקה ושטרות, אוהבי היסטוריה אירופאית ונוטגלד, ואספני אמנות וינטג' כפרית.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003ci\u003e(אנא עיינו היטב בתמונות כדי להתרשם ממצבו המדויק של הפריט לפני הרכישה).\u003c\/i\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e\u003cb\u003eEnglish Description\u003c\/b\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cb\u003eAuthentic and classic Austrian Notgeld (Emergency Money \/ Gutschein) from 1920, with a face value of 20 Heller. A beautiful vintage collectible featuring a serene rural landscape illustration.\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eFollowing World War I, a severe shortage of small coinage prompted local municipalities across Austria to issue their own emergency currency known as Notgeld. This particular note was issued by the municipality of Steinhaus bei Wels in Upper Austria. It features a striking monochromatic design (deep maroon\/brown ink) that gives it a highly nostalgic and artistic vintage appearance.\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003e\u003cb\u003eBanknote Details:\u003c\/b\u003e\u003c\/h4\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cb\u003eCountry of Origin:\u003c\/b\u003e Austria.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cb\u003eIssuing Authority:\u003c\/b\u003e The Municipality of Steinhaus bei Wels (Gemeinde Steinhaus bei Wels).\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cb\u003eDenomination:\u003c\/b\u003e 20 Heller (Zwanzig Heller).\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cb\u003eDate of Resolution:\u003c\/b\u003e May 31, 1920.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cb\u003eObverse (Front) Design:\u003c\/b\u003e Displays a finely sketched, picturesque view of the village landscape, highlighting open fields, traditional houses, and the local church spire under a sweeping sky. The artwork is beautifully framed within an ornate border displaying the denomination and town name.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cb\u003eReverse (Back) Design:\u003c\/b\u003e Features an official typographic layout within a delicate border. The text confirms the issuance based on the council resolution of May 31, 1920, and outlines the redemption terms. It bears the printed signatures of Mayor Josef Schwediauer and his deputy, Josef Lachmayr, along with the printer's credit (Preßverein Wels).\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cb\u003eCondition:\u003c\/b\u003e Excellent vintage condition. The note appears uncirculated with crisp edges, sharp corners, and no significant folds, tears, or signs of handling.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eA fantastic piece for paper money collectors (numismatists), European history enthusiasts, and lovers of vintage rural art.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003ci\u003e(Please review the provided images carefully to assess the exact condition of the item before purchasing).\u003c\/i\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"אספנות דברים יפים FINE-COLLECT","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47134091739309,"sku":null,"price":8.0,"currency_code":"ILS","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0778\/1728\/2733\/files\/WhatsAppImage2026-07-31at20.54.38.jpg?v=1785520556","url":"https:\/\/fine-collect.com\/en-il\/products\/%d7%a9%d7%98%d7%a8-%d7%97%d7%99%d7%a8%d7%95%d7%9d-%d7%a0%d7%95%d7%98%d7%92%d7%9c%d7%93-%d7%90%d7%95%d7%a1%d7%98%d7%a8%d7%99-%d7%9b%d7%a4%d7%a8%d7%99-20-%d7%94%d7%9c%d7%a8-%d7%a9%d7%98%d7%99%d7%99%d7%a0%d7%94%d7%90%d7%95%d7%a1-%d7%91%d7%99%d7%99-%d7%95%d7%9c%d7%a1-1920-%d7%a4%d7%a8%d7%99%d7%98-%d7%90%d7%a1%d7%a4%d7%a0%d7%95%d7%aa-%d7%9e%d7%a7%d7%95%d7%a8%d7%99-authentic-austrian-notgeld-banknote-20-heller-steinhaus-bei-wels-1920-vintage-collectible","provider":"אספנות דברים יפים FINE-COLLECT","version":"1.0","type":"link"}