רומניה 1969 – גיליון מזכרת Apollo 11, הנחיתה הראשונה על הירח, 4 בולים | Romania 1969 Apollo 11 Souvenir Sheet – First Manned Moon Landing – 4 Stamps
רומניה 1969 – גיליון מזכרת Apollo 11, הנחיתה הראשונה על הירח, 4 בולים | Romania 1969 Apollo 11 Souvenir Sheet – First Manned Moon Landing – 4 Stamps
גיליון מזכרת בולאי של רומניה משנת 1969, שהונפק לציון אחת המשימות החשובות בתולדות חקר החלל – Apollo 11 והנחיתה המאוישת הראשונה על הירח.
הגיליון כולל ארבעה בולים זהים בערך נקוב של 3.30 ליי כל אחד, המסודרים במרכז הגיליון. עיצוב הבול מציג את רכב הנחיתה הירחי, אסטרונאוט על פני הירח ואת כדור הארץ/הירח ברקע, לצד הכיתוב:
APOLLO-11
POSTA AERIANA
posta romana
צוות Apollo 11
בשוליים המאוירים של הגיליון מופיעים שלושת אנשי צוות המשימה:
Neil Armstrong – ניל ארמסטרונג
מפקד המשימה והאדם הראשון שדרך על הירח.
Edwin “Buzz” Aldrin – באז אולדרין
טייס מודול הירח והאדם השני שדרך על הירח.
Michael Collins – מייקל קולינס
טייס מודול הפיקוד, שנשאר במסלול סביב הירח בזמן שארמסטרונג ואולדרין ירדו לפני השטח.
בצד ימין מופיע הכיתוב הרומני:
16–24 IULIE 1969
PRIMA ASELENIZARE A UNUI ECHIPAJ UMAN
המתייחס למשימת Apollo 11 ולנחיתה המאוישת הראשונה על הירח.
פרטי ההנפקה
מדינה: רומניה
שנה: 1969
תאריך הנפקה: 24 ביולי 1969
נושא: Apollo 11 – הנחיתה המאוישת הראשונה על הירח
מספר בולים בגיליון: 4
ערך נקוב: 3.30 ליי לכל בול
מעצב: I. Drugă
שיטת הדפסה: Photogravure
ניקוב: 13½
מידות הגיליון: כ־127 × 106 מ״מ
כמות הנפקה: כ־200,000 גיליונות
זיהוי קטלוגי
Michel: Block 72
Scott: C175
מצב
לפי התמונה, הגיליון נראה שלם ולא מבוטל, עם ארבעת הבולים והשוליים המאוירים במלואם.
נראים סימני אחסון קלים בלבד בשוליים, בהתאם לגיל הפריט.
הפריט נמכר בדיוק כפי שמופיע בתמונה.
English Description
Original Romania 1969 Apollo 11 souvenir sheet, issued to commemorate the historic first manned Moon landing.
The sheet contains four identical 3.30 Lei airmail stamps, each depicting the Apollo 11 lunar module, an astronaut on the lunar surface and a celestial background.
The stamps are inscribed:
APOLLO-11
POSTA AERIANA
posta romana
Apollo 11 Crew
The illustrated margins feature portraits of the three Apollo 11 astronauts:
Neil Armstrong – Mission Commander and the first person to walk on the Moon.
Edwin “Buzz” Aldrin – Lunar Module Pilot and the second person to walk on the Moon.
Michael Collins – Command Module Pilot, who remained in lunar orbit during the surface mission.
The sheet also bears the Romanian inscription:
16–24 IULIE 1969 – PRIMA ASELENIZARE A UNUI ECHIPAJ UMAN
commemorating the first crewed Moon landing.
Issue Details
Country: Romania
Year: 1969
Issue date: July 24, 1969
Subject: Apollo 11 – First Manned Moon Landing
Stamps in sheet: 4
Denomination: 3.30 Lei each
Designer: I. Drugă
Printing: Photogravure
Perforation: 13½
Sheet size: approximately 127 × 106 mm
Reported print run: approximately 200,000 sheets
Catalogue Identification
Michel: Block 72
Scott: C175
Condition
The souvenir sheet appears complete and unused, with all four stamps and illustrated margins intact.
Only minor storage-related signs are visible.
Sold exactly as shown in the photograph.