{"title":"דברים יפים","description":"\u003cp\u003eפריטי אספנות ייחודיים ויפים שנבחרו בקפידה – מתנה מקורית לאספנים ולחובבי היסטוריה.\u003c\/p\u003e","products":[{"product_id":"סיכת-דש-נדירה-מכסף-935-מדליית-הדוויג-בורגהיים-גיסן-גרמניה-פריט-יודאיקה-והנצחה-אספני-rare-935-solid-silver-hedwig-burgheim-medal-stick-pin-giessen-germany-judaica-memorial-collectible","title":"סיכת דש נדירה מכסף 935 – מדליית הדוויג בורגהיים (גיסן, גרמניה) | פריט יודאיקה והנצחה אספני Rare .935 Solid Silver Hedwig Burgheim Medal Stick Pin – Giessen, Germany | Judaica \u0026 Memorial Collectible","description":"\u003cp\u003e\u003cb\u003eסיכת דש (Stick Pin) נדירה מכסף 935 – גרסת מיניאטורה של \"מדליית הדוויג בורגהיים\" (Hedwig-Burgheim-Medaille) מטעם עיריית גיסן, גרמניה.\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eפריט אספנות היסטורי ובעל ערך רב, העשוי כסף ברמת טוהר גבוהה (935) ומגיע בקופסת התצוגה המקורית שלו.\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003e\u003cb\u003eפרטי הפריט ומפרט טכני:\u003c\/b\u003e\u003c\/h4\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cb\u003eחומר:\u003c\/b\u003e כסף 935 (Solid Silver .935) – טוהר כסף גבוה מהסטנדרט.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cb\u003eחותמות:\u003c\/b\u003e חותמת טוהר \"935\" מוטבעת בבירור בגב הסיכה.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cb\u003eכיתוב בחזית:\u003c\/b\u003e \u003ccode\u003eHEDWIG-BURGHEIM-MEDAILLE GIESSEN\u003c\/code\u003e סביב דיוקן פרופיל.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cb\u003eסגנון:\u003c\/b\u003e סיכת נעיצה ארוכה (Stick Pin \/ Tie Pin) כולל סוגר אבטחה מקורי.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cb\u003eמצב:\u003c\/b\u003e שמור היטב, כולל פטינה טבעית של כסף ישן. מגיע בקופסת תצוגה ייעודית.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch4\u003e\u003cb\u003eרקע היסטורי וחשיבות אספנית:\u003c\/b\u003e\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eהמדליה קרויה על שמה של \u003cb\u003eהדוויג בורגהיים\u003c\/b\u003e (1887–1943), מחנכת ופדגוגית יהודייה בולטת שניהלה את סמינר הגננות בעיר גיסן שבגרמניה. בורגהיים נרדפה על ידי המשטר הנאצי ונרצחה במחנה ההשמדה אושוויץ.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eהחל משנת 1981 מעניקה עיריית גיסן את מדליית ההוקרה היוקרתית על שמה לאישים שהרימו תרומה יוצאת דופן לקידום סובלנות, הבנה ושלום בין בני אדם. סיכה זו, המעוצבת כגרסת מיניאטורה של המדליה הרשמית, הוענקה במסגרת טקסי ההוקרה וההנצחה.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eפריט מבוקש ומיוחד עבור אספני יודאיקה, היסטוריה יהודית-גרמנית, מדליות, סיכות הוקרה ופריטי הנצחה.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e\u003cb\u003eEnglish \u003c\/b\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cb\u003eRare .935 Solid Silver Hedwig Burgheim Medal Stick Pin – Official Commemorative Issue from Giessen, Germany.\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAn exceptional and historically significant collectible, crafted from high-grade .935 solid silver and preserved in its original presentation box.\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003e\u003cb\u003eItem Specifications:\u003c\/b\u003e\u003c\/h4\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cb\u003eMaterial:\u003c\/b\u003e Solid Silver (.935 Purity) – Higher purity than standard Sterling silver.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cb\u003eHallmarks:\u003c\/b\u003e Stamped \"935\" clearly on the reverse side.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cb\u003eFront Inscription:\u003c\/b\u003e \u003ccode\u003eHEDWIG-BURGHEIM-MEDAILLE GIESSEN\u003c\/code\u003e surrounding a detailed side-profile portrait.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cb\u003eStyle:\u003c\/b\u003e Classic long lapel\/tie stick pin with its original safety catch mechanism.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cb\u003eCondition:\u003c\/b\u003e Excellent vintage condition with natural silver patina. Includes presentation case.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch4\u003e\u003cb\u003eHistorical Background \u0026amp; Collectible Value:\u003c\/b\u003e\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eThis medal honors the memory of \u003cb\u003eHedwig Burgheim\u003c\/b\u003e (1887–1943), a prominent Jewish educator and director of the kindergarten teachers' seminar in Giessen, Germany. Burgheim was persecuted under the Nazi regime and murdered in Auschwitz in 1943.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSince 1981, the City of Giessen has awarded the prestigious Hedwig Burgheim Medal to individuals demonstrating outstanding commitment to tolerance, peace, and international understanding. This miniature silver pin was issued as part of these official memorial and recognition honors.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eA rare piece highly suitable for collectors of Judaica, German-Jewish history, medals, award pins, and historical memorabilia.\u003c\/p\u003e","brand":"אספנות דברים יפים FINE-COLLECT","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47133983572141,"sku":null,"price":185.0,"currency_code":"ILS","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0778\/1728\/2733\/files\/WhatsAppImage2026-07-31at17.51.40.jpg?v=1785518333"},{"product_id":"כפית-כסף-וינטג-למזכרת-משטוקהולם-שוודיה-אולם-הקונצרטים-konserthuset-משקל-10-5-גרם-vintage-swedish-silver-souvenir-spoon-stockholm-konserthuset-10-5g","title":"כפית כסף וינטג' למזכרת משטוקהולם, שוודיה - אולם הקונצרטים (Konserthuset), משקל 10.5 גרם Vintage Swedish Silver Souvenir Spoon - Stockholm Konserthuset - 10.5g","description":"\u003cp\u003eכפית כסף ייחודית ווינטג'ית למזכרת משטוקהולם, שוודיה. הכפית כוללת בקצה הידית תבליט מפורט של אולם הקונצרטים המפורסם בשטוקהולם (Konserthuset), יחד עם חריטה של המילה \"STOCKHOLM\" בתוך כף הערבוב. ידית הכפית מעוצבת בסגנון חבל שזור קלאסי ואלגנטי. בגב הכפית מוטבעות חותמות כסף שבדיות רשמיות בבירור, ביניהן סמל \"שלושת הכתרים\" (Three Crowns) הממלכתי, והאות 'S' בתוך משושה, המעידות על איכות הכסף (תקן שוודי מקובל של כסף ברמת טוהר 830).\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cb\u003eמוטיב מרכזי:\u003c\/b\u003e אולם הקונצרטים של שטוקהולם (Konserthuset)\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cb\u003eמשקל:\u003c\/b\u003e 10.5 גרם\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cb\u003eסוג חומר:\u003c\/b\u003e כסף (נושא חותמות זיהוי שוודיות)\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cb\u003eמצב:\u003c\/b\u003e מצב וינטג' טוב מאוד, נמכר עם פטינה טבעית המעידה על גיל הפריט.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch2\u003eProduct Description\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eA beautiful vintage Swedish silver souvenir spoon from Stockholm. The top finial features a highly detailed relief of the famous Stockholm Concert Hall (Konserthuset), and the inner bowl is beautifully stamped with \"STOCKHOLM\". The handle features a classic, elegant twisted stem design. The reverse side is fully hallmarked with official Swedish silver maker's marks, including the national \"Three Crowns\" symbol and the hexagonal 'S' mark, which traditionally denotes a silver purity standard of .830.\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cb\u003ePrimary Motif:\u003c\/b\u003e Stockholm Concert Hall (Konserthuset)\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cb\u003eWeight:\u003c\/b\u003e 10.5 grams\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cb\u003eMaterial:\u003c\/b\u003e Hallmarked Swedish Silver\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cb\u003eCondition:\u003c\/b\u003e Good vintage condition with natural, unpolished silver patina consistent with age.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"אספנות דברים יפים FINE-COLLECT","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47346972393645,"sku":null,"price":125.0,"currency_code":"ILS","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0778\/1728\/2733\/files\/WhatsAppImage2026-08-28at20.16.03.jpg?v=1787937612"},{"product_id":"מארז-דמי-חנוכה-מקורי-מהרבי-מליובאוויטש-צעירי-חבד-עם-מטבעות-10-אגורות-סדרת-חנוכה-original-chabad-lubavitcher-rebbe-hanukkah-gelt-packet-with-10-agorot-coins","title":"מארז דמי חנוכה מקורי מהרבי מליובאוויטש (צעירי חב\"ד) עם מטבעות 10 אגורות סדרת חנוכה | Original Chabad Lubavitcher Rebbe Hanukkah Gelt Packet with 10 Agorot Coins","description":"\u003cp\u003eפריט יודאיקה ונומיסמטיקה מיוחד ומרגש: מארז \"דמי חנוכה\" מקורי שחולק על ידי \"צעירי חב\"ד\" מטעמו של הרבי מליובאוויטש.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eבחזית פתקית המארז מופיעה תמונתו של הרבי, איור של חנוכייה, והכיתוב המוכר \"דמי חנוכה מכבוד קדושת הרבי מליובאוויטש שליט\"א\". בתוך שקית הפלסטיק המקורית והסגורה שמורים שני מטבעות ישראליים של 10 אגורות. המטבעות שייכים ל\"סדרת חנוכה\" המיוחדת של בנק ישראל – ניתן לזהות בבירור את סמל החנוכייה הקטן המוטבע על צד הערך של המטבע הימני, בעוד המטבע השמאלי מציג את צד הנושא (הכולל מנורת שבעת קנים עתיקה המבוססת על מטבע של מתתיהו אנטיגונוס).\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eזהו פריט אספנות נהדר המשלב היסטוריה ישראלית, מסורת יהודית ומהווה פריט חובה לאספני חסידות חב\"ד, יודאיקה ונומיסמטיקה כאחד. \u003cb\u003eמצב הפריט:\u003c\/b\u003e כפי שניתן לראות בתמונות המצורפות. המטבעות והפתקית שמורים בתוך אריזת הפלסטיק המקורית.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cb\u003eDescription (English):\u003c\/b\u003e A special and touching piece of Judaica and numismatics: an original \"Chanukah Gelt\" (Dmei Hanukkah) packet distributed by the Chabad Youth Organization on behalf of the Lubavitcher Rebbe.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eThe front paper insert features a portrait of the Rebbe, an illustration of a Menorah, and Hebrew text reading \"Hanukkah Gelt from His Holiness the Lubavitcher Rebbe Shlita.\" Sealed inside the original plastic packet are two Israeli 10 Agorot coins. These coins are part of the Bank of Israel's special \"Hanukkah Series\" – you can clearly see the small Hanukkah Menorah mint mark on the denomination side of the right coin, while the left coin shows the obverse design (featuring an ancient seven-branched menorah based on a coin of Antigonus Mattathias).\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eA wonderful collectible that beautifully combines Israeli history, Jewish tradition, and Chassidic heritage. Highly sought after by Chabad, Judaica, and coin collectors. \u003cb\u003eCondition:\u003c\/b\u003e As clearly shown in the provided images. The coins and insert are preserved within their original plastic packaging.\u003c\/p\u003e","brand":"אספנות דברים יפים FINE-COLLECT","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47614357930157,"sku":null,"price":108.0,"currency_code":"ILS","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0778\/1728\/2733\/files\/WhatsAppImage2026-09-16at23.25.00.jpg?v=1789591016"},{"product_id":"חפתים-הולנדיים-וינטג-בעבודת-יד-ממטבעות-כסף-של-המלכה-וילהלמינה-25-סנט-1911-ו-10-סנט-handmade-vintage-dutch-queen-wilhelmina-silver-coin-cufflinks-1911-25-cents-10-cents","title":"חפתים הולנדיים וינטג׳ בעבודת יד ממטבעות כסף של המלכה וילהלמינה – 25 סנט 1911 ו־10 סנט | Handmade Vintage Dutch Queen Wilhelmina Silver Coin Cufflinks – 1911 25 Cents \u0026 10 Cents","description":"\u003cp dir=\"auto\" data-start=\"217\" data-end=\"354\"\u003eזוג חפתים הולנדיים וינטג׳ יוצא דופן, שיוצר ממטבעות כסף מקוריים מתקופת \u003cstrong data-start=\"287\" data-end=\"325\"\u003eהמלכה וילהלמינה (Queen Wilhelmina)\u003c\/strong\u003e, מלכת הולנד בשנים 1890–1948.\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"auto\" data-start=\"356\" data-end=\"439\"\u003eכל חפת מורכב משני מטבעות הולנדיים מקוריים המחוברים באמצעות מנגנון מתכת קשיח ומעוקל:\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"auto\" data-start=\"441\" data-end=\"509\"\u003e\u003cstrong data-start=\"441\" data-end=\"466\"\u003eמטבע 25 סנט משנת 1911\u003c\/strong\u003e בחלק הקדמי, ו־\u003cstrong data-start=\"481\" data-end=\"496\"\u003eמטבע 10 סנט\u003c\/strong\u003e בחלק האחורי.\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"auto\" data-start=\"511\" data-end=\"562\"\u003eעל המטבעות מופיע דיוקנה של המלכה וילהלמינה והכיתוב:\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"auto\" data-start=\"564\" data-end=\"641\"\u003e\u003cstrong data-start=\"564\" data-end=\"603\"\u003eWILHELMINA KONINGIN DER NEDERLANDEN\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-start=\"603\" data-end=\"606\"\u003eכלומר: \u003cstrong data-start=\"613\" data-end=\"640\"\u003e„וילהלמינה, מלכת הולנד”\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"auto\" data-start=\"643\" data-end=\"707\"\u003eשני מטבעות ה־25 סנט שבזוג הם משנת \u003cstrong data-start=\"677\" data-end=\"685\"\u003e1911\u003c\/strong\u003e ועשויים כסף \u003cstrong data-start=\"698\" data-end=\"706\"\u003e640‰\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 data-section-id=\"e9cosm\" dir=\"auto\" data-start=\"709\" data-end=\"728\"\u003eעבודת יד וינטג׳\u003c\/h3\u003e\n\u003cp dir=\"auto\" data-start=\"730\" data-end=\"832\"\u003eאחד הדברים היפים בפריט הוא אופי הייצור שלו. החפתים נראים כ\u003cstrong data-start=\"788\" data-end=\"805\"\u003eעבודת יד ישנה\u003c\/strong\u003e, ולא כמוצר תעשייתי מודרני.\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"auto\" data-start=\"834\" data-end=\"987\"\u003eמבנה הזרועות המעוקלות, אופן חיבור המטבעות והגימור הלא־אחיד מעידים על אופי של \u003cstrong data-start=\"911\" data-end=\"941\"\u003eעבודת צורף או אומן מסורתית\u003c\/strong\u003e, שבה מטבעות קיימים הוסבו ידנית לתכשיט שימושי.\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"auto\" data-start=\"989\" data-end=\"1126\"\u003eסימני העבודה, הפטינה והשונות הקלה בגימור אינם פגם אלא חלק מהאופי של הפריט ומעניקים לכל חפת מראה ייחודי שלא ניתן לקבל בייצור המוני מודרני.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 data-section-id=\"2frdcb\" dir=\"auto\" data-start=\"1128\" data-end=\"1183\"\u003eההקשר ההיסטורי – תכשיטי וילהלמינה ו״ההתנגדות השקטה״\u003c\/h3\u003e\n\u003cp dir=\"auto\" data-start=\"1185\" data-end=\"1279\"\u003eלתכשיטים הולנדיים שנעשו ממטבעות הנושאים את דיוקנה של וילהלמינה יש הקשר היסטורי משמעותי במיוחד.\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"auto\" data-start=\"1281\" data-end=\"1420\"\u003eבמהלך הכיבוש הגרמני של הולנד במלחמת העולם השנייה, וילהלמינה שהתה בגלות בלונדון והפכה לסמל של המשכיות בית המלוכה ושל הזהות הלאומית ההולנדית.\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"auto\" data-start=\"1422\" data-end=\"1836\"\u003eבשנת \u003cstrong data-start=\"1427\" data-end=\"1435\"\u003e1941\u003c\/strong\u003e נאספו בהולנד מטבעות כסף ונחושת, בין היתר עבור תעשיית המלחמה הגרמנית. תכשיטים לעומת זאת לא נדרשו להימסר באותה צורה, ולכן חלק מן המטבעות עם דמות המלכה הוסבו לטבעות, סיכות, צמידים וחפתים. ה־Rijksmuseum מתעד תכשיטים כאלה כחלק מתופעה המכונה \u003cstrong data-start=\"1672\" data-end=\"1712\"\u003e“Silent Resistance” – ההתנגדות השקטה\u003c\/strong\u003e, שבה ענידת דיוקנה של וילהלמינה שימשה כסמל לנאמנות לבית המלוכה וכמחאה שקטה נגד הכיבוש. \u003cspan class=\"contents\" data-content-reference-start=\"1799\" data-content-reference-end=\"1841\"\u003e\u003cspan class=\"\" data-state=\"closed\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"auto\" data-start=\"1838\" data-end=\"2032\"\u003eגם ה־Textile Research Centre בליידן מתעד במפורש \u003cstrong data-start=\"1886\" data-end=\"1962\"\u003eחפתים שנעשו בזמן המלחמה ממטבעות כסף הולנדיים עם דמותה של המלכה וילהלמינה\u003c\/strong\u003e, כחלק מאותה תופעת התנגדות שקטה. \u003cspan class=\"contents\" data-content-reference-start=\"2000\" data-content-reference-end=\"2024\"\u003e\u003cspan class=\"\" data-state=\"closed\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 data-section-id=\"g9ud9x\" dir=\"auto\" data-start=\"2267\" data-end=\"2283\"\u003eפרטי המטבעות\u003c\/h3\u003e\n\u003cp dir=\"auto\" data-start=\"2285\" data-end=\"2542\"\u003e\u003cstrong data-start=\"2285\" data-end=\"2295\"\u003eמדינה:\u003c\/strong\u003e הולנד\u003cbr data-start=\"2301\" data-end=\"2304\"\u003e\u003cstrong data-start=\"2304\" data-end=\"2313\"\u003eמלכה:\u003c\/strong\u003e וילהלמינה\u003cbr data-start=\"2323\" data-end=\"2326\"\u003e\u003cstrong data-start=\"2326\" data-end=\"2344\"\u003eמטבעות גדולים:\u003c\/strong\u003e 2 × 25 Cents\u003cbr data-start=\"2357\" data-end=\"2360\"\u003e\u003cstrong data-start=\"2360\" data-end=\"2368\"\u003eשנה:\u003c\/strong\u003e 1911\u003cbr data-start=\"2373\" data-end=\"2376\"\u003e\u003cstrong data-start=\"2376\" data-end=\"2401\"\u003eהרכב מטבעות ה־25 סנט:\u003c\/strong\u003e כסף 640‰\u003cbr data-start=\"2410\" data-end=\"2413\"\u003e\u003cstrong data-start=\"2413\" data-end=\"2430\"\u003eמטבעות קטנים:\u003c\/strong\u003e 2 × 10 Cents\u003cbr data-start=\"2443\" data-end=\"2446\"\u003e\u003cstrong data-start=\"2446\" data-end=\"2460\"\u003eסוג הפריט:\u003c\/strong\u003e חפתים ממטבעות \/ Numismatic Jewellery\u003cbr data-start=\"2497\" data-end=\"2500\"\u003e\u003cstrong data-start=\"2500\" data-end=\"2510\"\u003eסגנון:\u003c\/strong\u003e Vintage Handmade \/ Artisan Made\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 data-section-id=\"1xy7kbz\" dir=\"auto\" data-start=\"2544\" data-end=\"2551\"\u003eמצב\u003c\/h3\u003e\n\u003cp dir=\"auto\" data-start=\"2553\" data-end=\"2635\"\u003eהחפתים נמצאים ב\u003cstrong data-start=\"2568\" data-end=\"2589\"\u003eמצב וינטג׳ אותנטי\u003c\/strong\u003e, עם פטינה כהה טבעית, שחיקה וסימני גיל ושימוש.\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"auto\" data-start=\"2637\" data-end=\"2688\"\u003eהמטבעות לא נוקו, ולכן נשמר המראה המקורי והישן שלהם.\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"auto\" data-start=\"2690\" data-end=\"2752\"\u003eמנגנוני החפת קיימים, והפריט שומר על אופיו ההיסטורי והלא־משופץ.\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"auto\" data-start=\"2754\" data-end=\"2807\"\u003e\u003cstrong data-start=\"2754\" data-end=\"2807\"\u003eהמכירה היא עבור זוג החפתים המדויק המופיע בתמונות.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch2 data-section-id=\"1s9zr81\" dir=\"auto\" data-start=\"2809\" data-end=\"2831\"\u003eEnglish Description\u003c\/h2\u003e\n\u003cp dir=\"auto\" data-start=\"2833\" data-end=\"3006\"\u003eAn unusual pair of \u003cstrong data-start=\"2852\" data-end=\"2893\"\u003evintage handmade Dutch coin cufflinks\u003c\/strong\u003e, crafted from genuine silver coins dating from the reign of \u003cstrong data-start=\"2954\" data-end=\"3005\"\u003eQueen Wilhelmina of the Netherlands (1890–1948)\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"auto\" data-start=\"3008\" data-end=\"3103\"\u003eEach cufflink is constructed from two original Dutch coins connected by a curved metal fitting:\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"auto\" data-start=\"3105\" data-end=\"3197\"\u003eA larger \u003cstrong data-start=\"3114\" data-end=\"3136\"\u003e1911 25 Cents coin\u003c\/strong\u003e at the front and a smaller \u003cstrong data-start=\"3164\" data-end=\"3181\"\u003e10 Cents coin\u003c\/strong\u003e at the reverse.\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"auto\" data-start=\"3199\" data-end=\"3267\"\u003eThe coins bear the portrait of Queen Wilhelmina and the inscription:\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"auto\" data-start=\"3269\" data-end=\"3308\"\u003e\u003cstrong data-start=\"3269\" data-end=\"3308\"\u003eWILHELMINA KONINGIN DER NEDERLANDEN\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"auto\" data-start=\"3310\" data-end=\"3402\"\u003eBoth larger 25 Cents coins are dated \u003cstrong data-start=\"3347\" data-end=\"3355\"\u003e1911\u003c\/strong\u003e and were originally struck in \u003cstrong data-start=\"3386\" data-end=\"3401\"\u003e.640 silver\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 data-section-id=\"7zqt9b\" dir=\"auto\" data-start=\"3404\" data-end=\"3438\"\u003eVintage Handmade Craftsmanship\u003c\/h3\u003e\n\u003cp dir=\"auto\" data-start=\"3440\" data-end=\"3519\"\u003eA particularly appealing feature of this pair is its old handcrafted character.\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"auto\" data-start=\"3521\" data-end=\"3727\"\u003eThe curved connecting arms, the way the coins have been joined and the slightly irregular hand-finished construction suggest \u003cstrong data-start=\"3646\" data-end=\"3726\"\u003etraditional artisan or jeweller-made work rather than modern mass production\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"auto\" data-start=\"3729\" data-end=\"3879\"\u003eMinor tool marks, differences in finishing and the aged patina are part of the character of the piece and give each cufflink an individual appearance.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 data-section-id=\"1qqguxt\" dir=\"auto\" data-start=\"3881\" data-end=\"3965\"\u003eHistorical Context – Wilhelmina Coin Jewellery and the Dutch “Silent Resistance”\u003c\/h3\u003e\n\u003cp dir=\"auto\" data-start=\"3967\" data-end=\"4101\"\u003eDutch jewellery made from coins bearing Queen Wilhelmina’s portrait has an important historical association with the Second World War.\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"auto\" data-start=\"4103\" data-end=\"4267\"\u003eDuring the German occupation of the Netherlands, Queen Wilhelmina lived in exile in London and became an important symbol of Dutch national identity and continuity.\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"auto\" data-start=\"4269\" data-end=\"4527\"\u003eIn \u003cstrong data-start=\"4272\" data-end=\"4280\"\u003e1941\u003c\/strong\u003e, Dutch silver and copper coins were officially collected for wartime use. Jewellery did not have to be surrendered in the same way, and some coins bearing Wilhelmina’s portrait were transformed into rings, brooches, bracelets, pins and cufflinks.\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"auto\" data-start=\"4529\" data-end=\"4790\"\u003eThe Rijksmuseum documents this type of coin jewellery as part of the Dutch \u003cstrong data-start=\"4604\" data-end=\"4628\"\u003e“Silent Resistance,”\u003c\/strong\u003e when wearing Wilhelmina’s portrait could express loyalty to the royal family and quiet opposition to the German occupation. \u003cspan class=\"contents\" data-content-reference-start=\"4745\" data-content-reference-end=\"4787\"\u003e\u003cspan class=\"\" data-state=\"closed\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"auto\" data-start=\"4792\" data-end=\"5045\"\u003eThe Textile Research Centre in Leiden also specifically documents \u003cstrong data-start=\"4858\" data-end=\"4935\"\u003ewartime cufflinks made from Dutch silver coins featuring Queen Wilhelmina\u003c\/strong\u003e, placing such objects within the same tradition of symbolic resistance. \u003cspan class=\"contents\" data-content-reference-start=\"5005\" data-content-reference-end=\"5029\"\u003e\u003cspan class=\"\" data-state=\"closed\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 data-section-id=\"sxyeq7\" dir=\"auto\" data-start=\"5342\" data-end=\"5358\"\u003eCoin Details\u003c\/h3\u003e\n\u003cp dir=\"auto\" data-start=\"5360\" data-end=\"5637\"\u003e\u003cstrong data-start=\"5360\" data-end=\"5372\"\u003eCountry:\u003c\/strong\u003e Netherlands\u003cbr data-start=\"5384\" data-end=\"5387\"\u003e\u003cstrong data-start=\"5387\" data-end=\"5399\"\u003eMonarch:\u003c\/strong\u003e Queen Wilhelmina\u003cbr data-start=\"5416\" data-end=\"5419\"\u003e\u003cstrong data-start=\"5419\" data-end=\"5435\"\u003eLarge coins:\u003c\/strong\u003e 2 × 25 Cents\u003cbr data-start=\"5448\" data-end=\"5451\"\u003e\u003cstrong data-start=\"5451\" data-end=\"5460\"\u003eDate:\u003c\/strong\u003e 1911\u003cbr data-start=\"5465\" data-end=\"5468\"\u003e\u003cstrong data-start=\"5468\" data-end=\"5493\"\u003e25 Cents composition:\u003c\/strong\u003e .640 Silver\u003cbr data-start=\"5505\" data-end=\"5508\"\u003e\u003cstrong data-start=\"5508\" data-end=\"5524\"\u003eSmall coins:\u003c\/strong\u003e 2 × 10 Cents\u003cbr data-start=\"5537\" data-end=\"5540\"\u003e\u003cstrong data-start=\"5540\" data-end=\"5554\"\u003eItem type:\u003c\/strong\u003e Coin Cufflinks \/ Numismatic Jewellery\u003cbr data-start=\"5592\" data-end=\"5595\"\u003e\u003cstrong data-start=\"5595\" data-end=\"5605\"\u003eStyle:\u003c\/strong\u003e Vintage Handmade \/ Artisan Made\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 data-section-id=\"1uef3h1\" dir=\"auto\" data-start=\"5639\" data-end=\"5652\"\u003eCondition\u003c\/h3\u003e\n\u003cp dir=\"auto\" data-start=\"5654\" data-end=\"5743\"\u003eAuthentic vintage condition with natural dark patina, age-related wear and surface marks.\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"auto\" data-start=\"5745\" data-end=\"5820\"\u003eThe coins have not been cleaned, preserving their original aged appearance.\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"auto\" data-start=\"5822\" data-end=\"5859\"\u003eThe cufflink fittings remain present.\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"auto\" data-start=\"5861\" data-end=\"5924\"\u003e\u003cstrong data-start=\"5861\" data-end=\"5924\"\u003eThe listing is for the exact pair shown in the photographs.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"אספנות דברים יפים FINE-COLLECT","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":67081821618349,"sku":null,"price":285.0,"currency_code":"ILS","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0778\/1728\/2733\/files\/WhatsAppImage2026-09-29at21.36.21.jpg?v=1790708775"},{"product_id":"ישראל-1987-מדליה-ממלכתית-קינטית-ישראל-מכסף-925-בעיצוב-נעים-בסון-עם-מעמד-ותעודת-מקור-israel-1987-israel-kinetic-state-medal-sterling-silver-925-by-naim-basson-original-display-coa","title":"ישראל 1987 – מדליה ממלכתית קינטית “ישראל” מכסף 925 בעיצוב נעים בסון, עם מעמד ותעודת מקור | Israel 1987 “Israel” Kinetic State Medal – Sterling Silver 925 by Naim Basson, Original Display \u0026 COA","description":"\u003cp dir=\"auto\" data-start=\"320\" data-end=\"447\" class=\"PDq2pG_selectionAnchorContainer\"\u003eמדליה ממלכתית ישראלית מיוחדת ויוצאת דופן בשם \u003cstrong data-start=\"365\" data-end=\"376\"\u003e„ישראל”\u003c\/strong\u003e, שהונפקה בשנת \u003cstrong data-start=\"391\" data-end=\"407\"\u003eתשמ״ז – 1987\u003c\/strong\u003e על ידי החברה הממשלתית למדליות ולמטבעות.\u003cspan class=\"PDq2pG_selectionAnchor\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"auto\" data-start=\"449\" data-end=\"564\"\u003eהמדליה עשויה \u003cstrong data-start=\"462\" data-end=\"481\"\u003eכסף סטרלינג 925\u003c\/strong\u003e, במשקל \u003cstrong data-start=\"489\" data-end=\"499\"\u003e40 גרם\u003c\/strong\u003e ובקוטר \u003cstrong data-start=\"507\" data-end=\"517\"\u003e50 מ״מ\u003c\/strong\u003e, והיא עוצבה על ידי האמן הישראלי \u003cstrong data-start=\"550\" data-end=\"563\"\u003eנעים בסון\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"auto\" data-start=\"566\" data-end=\"676\"\u003eייחודה של המדליה הוא בכך שאין מדובר במדליה סטטית רגילה, אלא ב\u003cstrong data-start=\"627\" data-end=\"675\"\u003eיצירת אמנות קינטית המורכבת משלושה חלקים נעים\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"auto\" data-start=\"678\" data-end=\"863\"\u003eבמרכז נמצא ריבוע מסתובב, שבצדו האחד מופיע \u003cstrong data-start=\"720\" data-end=\"738\"\u003eמגן דוד מסוגנן\u003c\/strong\u003e, ובצדו השני \u003cstrong data-start=\"751\" data-end=\"768\"\u003eמנורה מסוגננת\u003c\/strong\u003e. הריבוע מסתובב בתוך מסגרת משושה חלולה, וגם המשושה עצמו יכול לנוע ולהסתובב בתוך הטבעת החיצונית.\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"auto\" data-start=\"865\" data-end=\"945\"\u003eכך ניתן לשנות את מראה היצירה וליצור קומפוזיציות שונות באמצעות תנועת חלקי המדליה.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 data-section-id=\"tojkbm\" dir=\"auto\" data-start=\"947\" data-end=\"965\"\u003eהאמנות הקינטית\u003c\/h3\u003e\n\u003cp dir=\"auto\" data-start=\"967\" data-end=\"1072\"\u003eהאמנות הקינטית התפתחה מתוך הרצון להכניס \u003cstrong data-start=\"1007\" data-end=\"1040\"\u003eתנועה ממשית לתוך יצירת האמנות\u003c\/strong\u003e ולא להסתפק באובייקט קבוע וסטטי.\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"auto\" data-start=\"1074\" data-end=\"1258\"\u003eבמדליית „ישראל” שילב נעים בסון את רעיון התנועה עם סמלים המזוהים עם מדינת ישראל והעם היהודי – \u003cstrong data-start=\"1167\" data-end=\"1186\"\u003eמגן דוד והמנורה\u003c\/strong\u003e – והפך את המדליה לאובייקט שניתן לא רק להתבונן בו אלא גם לשנות את צורתו.\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"auto\" data-start=\"1260\" data-end=\"1309\"\u003eהטבעת החיצונית נושאת את \u003cstrong data-start=\"1284\" data-end=\"1308\"\u003eחתימת האמן נעים בסון\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 data-section-id=\"shajib\" dir=\"auto\" data-start=\"1311\" data-end=\"1326\"\u003eפרטי המדליה\u003c\/h3\u003e\n\u003cp dir=\"auto\" data-start=\"1328\" data-end=\"1569\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1328\" data-end=\"1335\"\u003eשם:\u003c\/strong\u003e ישראל – מדליה קינטית\u003cbr data-start=\"1356\" data-end=\"1359\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1359\" data-end=\"1373\"\u003eשנת הנפקה:\u003c\/strong\u003e 1987 \/ תשמ״ז\u003cbr data-start=\"1386\" data-end=\"1389\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1389\" data-end=\"1397\"\u003eסוג:\u003c\/strong\u003e מדליה ממלכתית קינטית\u003cbr data-start=\"1418\" data-end=\"1421\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1421\" data-end=\"1430\"\u003eחומר:\u003c\/strong\u003e כסף סטרלינג 925\u003cbr data-start=\"1446\" data-end=\"1449\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1449\" data-end=\"1458\"\u003eמשקל:\u003c\/strong\u003e 40 גרם\u003cbr data-start=\"1465\" data-end=\"1468\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1468\" data-end=\"1477\"\u003eקוטר:\u003c\/strong\u003e 50 מ״מ\u003cbr data-start=\"1484\" data-end=\"1487\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1487\" data-end=\"1497\"\u003eעיצוב:\u003c\/strong\u003e נעים בסון\u003cbr data-start=\"1507\" data-end=\"1510\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1510\" data-end=\"1518\"\u003eגלף:\u003c\/strong\u003e דנרו\u003cbr data-start=\"1523\" data-end=\"1526\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1526\" data-end=\"1537\"\u003eמיטבעה:\u003c\/strong\u003e דנרו\u003cbr data-start=\"1542\" data-end=\"1545\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1545\" data-end=\"1560\"\u003eמק״ט החברה:\u003c\/strong\u003e 25149502\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"auto\" data-start=\"1571\" data-end=\"1660\"\u003eלפי תעודת המקור המצורפת, ההנפקה הוגבלה ל\u003cstrong data-start=\"1611\" data-end=\"1641\"\u003eכמות מרבית של 3,000 יחידות\u003c\/strong\u003e וכל מדליה ממוספרת.\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"auto\" data-start=\"1662\" data-end=\"1771\"\u003eעל היקף המדליה מופיעים \u003cstrong data-start=\"1685\" data-end=\"1704\"\u003eסמל מדינת ישראל\u003c\/strong\u003e, הכיתוב „מדינת ישראל” בעברית ובאנגלית וסימון כסף \u003cstrong data-start=\"1754\" data-end=\"1770\"\u003e925 Sterling\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 data-section-id=\"dmn1mr\" dir=\"auto\" data-start=\"1773\" data-end=\"1800\"\u003eסט מקורי עם תעודה ומעמד\u003c\/h3\u003e\n\u003cp dir=\"auto\" data-start=\"1802\" data-end=\"1871\"\u003eהפריט המוצע כאן כולל לא רק את המדליה עצמה אלא את מכלול התצוגה המצולם:\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"auto\" data-start=\"1873\" data-end=\"2041\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1873\" data-end=\"1900\"\u003eהמדליה הקינטית מכסף 925\u003c\/strong\u003e, מעמד התצוגה המקורי, בסיס אקרילי שקוף, משטח\/מארז קטיפה אדום וכן \u003cstrong data-start=\"1965\" data-end=\"2005\"\u003eתעודת מקור דו־לשונית בעברית ובאנגלית\u003c\/strong\u003e של החברה הממשלתית למדליות ולמטבעות.\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"auto\" data-start=\"2043\" data-end=\"2137\"\u003eהשילוב של המדליה עם האביזרים והתיעוד המקוריים הופך אותה לפריט אספנות שלם ומרשים במיוחד לתצוגה.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 data-section-id=\"1xy7kbz\" dir=\"auto\" data-start=\"2139\" data-end=\"2146\"\u003eמצב\u003c\/h3\u003e\n\u003cp dir=\"auto\" data-start=\"2148\" data-end=\"2224\"\u003eהמדליה והאביזרים במצב וינטג׳ כפי שמופיע בתמונות, עם סימני גיל ואחסון טבעיים.\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"auto\" data-start=\"2226\" data-end=\"2309\"\u003eתעודת המקור מצורפת ויש עליה סימני גיל קלים. המארז האדום ומעמד התצוגה המקורי כלולים.\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"auto\" data-start=\"2311\" data-end=\"2359\"\u003e\u003cstrong data-start=\"2311\" data-end=\"2359\"\u003eהמכירה כוללת את כל הפריטים המופיעים בתמונות.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003chr data-start=\"2361\" data-end=\"2364\"\u003e\n\u003ch2 data-section-id=\"1s9zr81\" dir=\"auto\" data-start=\"2366\" data-end=\"2388\"\u003eEnglish Description\u003c\/h2\u003e\n\u003cp dir=\"auto\" data-start=\"2390\" data-end=\"2546\"\u003eAn unusual and highly distinctive Israeli \u003cstrong data-start=\"2432\" data-end=\"2464\"\u003e“Israel” Kinetic State Medal\u003c\/strong\u003e, issued in \u003cstrong data-start=\"2476\" data-end=\"2491\"\u003e1987 (5747)\u003c\/strong\u003e by the Israel Government Coins and Medals Corporation.\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"auto\" data-start=\"2548\" data-end=\"2703\"\u003eThe medal was designed by Israeli artist \u003cstrong data-start=\"2589\" data-end=\"2604\"\u003eNaim Basson\u003c\/strong\u003e and struck in \u003cstrong data-start=\"2619\" data-end=\"2643\"\u003e.925 Sterling Silver\u003c\/strong\u003e, weighing \u003cstrong data-start=\"2654\" data-end=\"2666\"\u003e40 grams\u003c\/strong\u003e and measuring \u003cstrong data-start=\"2681\" data-end=\"2690\"\u003e50 mm\u003c\/strong\u003e in diameter.\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"auto\" data-start=\"2705\" data-end=\"2824\"\u003eUnlike a conventional static medal, this piece is a genuine \u003cstrong data-start=\"2765\" data-end=\"2823\"\u003ekinetic work of art composed of three movable elements\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"auto\" data-start=\"2826\" data-end=\"3063\"\u003eAt the center is a rotating square featuring a stylized \u003cstrong data-start=\"2882\" data-end=\"2938\"\u003eStar of David on one side and a Menorah on the other\u003c\/strong\u003e. The square rotates within an open hexagonal frame, while the hexagonal element itself moves within the outer circular ring.\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"auto\" data-start=\"3065\" data-end=\"3175\"\u003eBy rotating the individual components, the appearance and composition of the medal can be continually changed.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 data-section-id=\"xatu1i\" dir=\"auto\" data-start=\"3177\" data-end=\"3192\"\u003eKinetic Art\u003c\/h3\u003e\n\u003cp dir=\"auto\" data-start=\"3194\" data-end=\"3331\"\u003eKinetic art introduced actual physical movement into artwork, transforming the viewer from a passive observer into an active participant.\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"auto\" data-start=\"3333\" data-end=\"3515\"\u003eIn the “Israel” medal, Naim Basson combined this concept with two of the most recognizable symbols associated with Israel and Jewish heritage – the \u003cstrong data-start=\"3481\" data-end=\"3514\"\u003eStar of David and the Menorah\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"auto\" data-start=\"3517\" data-end=\"3578\"\u003eThe outer ring bears the \u003cstrong data-start=\"3542\" data-end=\"3577\"\u003eartist’s signature, Naim Basson\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 data-section-id=\"vvkit\" dir=\"auto\" data-start=\"3580\" data-end=\"3597\"\u003eMedal Details\u003c\/h3\u003e\n\u003cp dir=\"auto\" data-start=\"3599\" data-end=\"3872\"\u003e\u003cstrong data-start=\"3599\" data-end=\"3609\"\u003eTitle:\u003c\/strong\u003e Israel – Kinetic State Medal\u003cbr data-start=\"3638\" data-end=\"3641\"\u003e\u003cstrong data-start=\"3641\" data-end=\"3650\"\u003eYear:\u003c\/strong\u003e 1987 \/ 5747\u003cbr data-start=\"3662\" data-end=\"3665\"\u003e\u003cstrong data-start=\"3665\" data-end=\"3674\"\u003eType:\u003c\/strong\u003e Kinetic State Medal\u003cbr data-start=\"3694\" data-end=\"3697\"\u003e\u003cstrong data-start=\"3697\" data-end=\"3707\"\u003eMetal:\u003c\/strong\u003e .925 Sterling Silver\u003cbr data-start=\"3728\" data-end=\"3731\"\u003e\u003cstrong data-start=\"3731\" data-end=\"3742\"\u003eWeight:\u003c\/strong\u003e 40 g\u003cbr data-start=\"3747\" data-end=\"3750\"\u003e\u003cstrong data-start=\"3750\" data-end=\"3763\"\u003eDiameter:\u003c\/strong\u003e 50 mm\u003cbr data-start=\"3769\" data-end=\"3772\"\u003e\u003cstrong data-start=\"3772\" data-end=\"3785\"\u003eDesigner:\u003c\/strong\u003e Naim Basson\u003cbr data-start=\"3797\" data-end=\"3800\"\u003e\u003cstrong data-start=\"3800\" data-end=\"3813\"\u003eEngraver:\u003c\/strong\u003e Danro\u003cbr data-start=\"3819\" data-end=\"3822\"\u003e\u003cstrong data-start=\"3822\" data-end=\"3831\"\u003eMint:\u003c\/strong\u003e Danro\u003cbr data-start=\"3837\" data-end=\"3840\"\u003e\u003cstrong data-start=\"3840\" data-end=\"3863\"\u003eICMC Catalogue No.:\u003c\/strong\u003e 25149502\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"auto\" data-start=\"3874\" data-end=\"4029\"\u003eAccording to the accompanying original certificate, the issue was limited to a \u003cstrong data-start=\"3953\" data-end=\"3989\"\u003emaximum quantity of 3,000 pieces\u003c\/strong\u003e, with each medal individually numbered.\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"auto\" data-start=\"4031\" data-end=\"4167\"\u003eThe edge bears the State of Israel emblem, the name of the State of Israel in Hebrew and English and the Sterling Silver identification.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 data-section-id=\"k45mp7\" dir=\"auto\" data-start=\"4169\" data-end=\"4198\"\u003eOriginal Presentation Set\u003c\/h3\u003e\n\u003cp dir=\"auto\" data-start=\"4200\" data-end=\"4268\"\u003eThis example is accompanied by its presentation material, including:\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"auto\" data-start=\"4270\" data-end=\"4523\"\u003eThe \u003cstrong data-start=\"4274\" data-end=\"4303\"\u003e.925 silver kinetic medal\u003c\/strong\u003e, original display support, clear acrylic base, red velvet presentation backing\/case and the original \u003cstrong data-start=\"4405\" data-end=\"4461\"\u003ebilingual Hebrew-English Certificate of Authenticity\u003c\/strong\u003e issued by the Israel Government Coins and Medals Corporation.\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"auto\" data-start=\"4525\" data-end=\"4666\"\u003eThe presence of the original presentation accessories and certificate makes this an especially attractive complete collectible display piece.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 data-section-id=\"1uef3h1\" dir=\"auto\" data-start=\"4668\" data-end=\"4681\"\u003eCondition\u003c\/h3\u003e\n\u003cp dir=\"auto\" data-start=\"4683\" data-end=\"4780\"\u003eVintage collectible condition with normal signs of age and storage as visible in the photographs.\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"auto\" data-start=\"4782\" data-end=\"4874\"\u003eThe certificate shows minor age-related wear. Original presentation components are included.\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"auto\" data-start=\"4876\" data-end=\"4981\"\u003e\u003cstrong data-start=\"4876\" data-end=\"4981\"\u003eThe sale includes the exact medal, certificate and presentation accessories shown in the photographs.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"אספנות דברים יפים FINE-COLLECT","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":67089094017197,"sku":null,"price":1489.0,"currency_code":"ILS","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0778\/1728\/2733\/files\/25149502-2_4_jpg.webp?v=1790792143"},{"product_id":"חפתים-וינטג-ממטבעות-buffalo-nickel-אמריקאיים-מקוריים-indian-head-american-bison-מנגנון-pat-pend-vintage-u-s-buffalo-nickel-coin-cufflinks-indian-head-american-bison-pat-pend","title":"חפתים וינטג׳ ממטבעות Buffalo Nickel אמריקאיים מקוריים – Indian Head \/ American Bison, מנגנון PAT PEND | Vintage U.S. Buffalo Nickel Coin Cufflinks – Indian Head \u0026 American Bison – PAT PEND","description":"\u003cp\u003e\u003cspan\u003eזוג חפתים אמריקאיים וינטג׳ מעניינים, שיוצרו באמצעות \u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003eמטבעות Buffalo Nickel \/ Indian Head Nickel מקוריים של 5 סנט מארצות הברית\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eמטבעות ה־Buffalo Nickel הוטבעו בארצות הברית בשנים \u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003e1913–1938\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e, והם נחשבים לאחד מעיצובי המטבעות האמריקאיים המזוהים ביותר של המאה ה־\u003c\/span\u003e\u003cbdi\u003e20.\u003c\/bdi\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eבצד החיצוני של כל חפת משולב מטבע אמיתי בתוך מסגרת מתכת עגולה. בתמונות נראים פרטי הדיוקן של ה־\u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003eIndian Head\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e והכיתוב \u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003eLIBERTY\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e, בעוד בצדו השני המקורי של מטבע מסוג זה מופיע הביזון האמריקאי והערך \u003c\/span\u003e\u003cbdi\u003eFIVE CENTS.\u003c\/bdi\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e\n\u003cspan\u003eמטבע \u003c\/span\u003e\u003cbdi\u003eBuffalo Nickel\u003c\/bdi\u003e\n\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eה־Buffalo Nickel תוכנן על ידי הפסל האמריקאי \u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003eJames Earle Fraser\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e והונפק לראשונה בשנת \u003c\/span\u003e\u003cbdi\u003e1913.\u003c\/bdi\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eבצד אחד מופיע דיוקן בסגנון Native American, ובצד השני ביזון אמריקאי. העיצוב הפך עם השנים לסמל מוכר של המערב האמריקאי והופיע גם על תכשיטים ואביזרי לבוש תקופתיים.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eמכיוון שהמטבעות הותאמו לתוך החפתים והשנים אינן נראות בבירור בתמונות, \u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003eלא מיוחסת להם שנת הטבעה ספציפית\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e\n\u003cspan\u003eמנגנון וינטג׳ – \u003c\/span\u003e\u003cbdi\u003ePAT PEND\u003c\/bdi\u003e\n\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eבחלק האחורי של החפתים מופיע הכיתוב:\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003ePAT PEND\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eכלומר \u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003ePatent Pending\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e – סימון שהיה מקובל על מנגנוני חפתים כאשר עיצוב המנגנון היה בתהליך רישום פטנט.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eלחפתים מנגנון Toggle \/ Swivel מסורתי בגוון זהב, עם בסיס עגול בעל מרקם עדין.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eהמבנה והגימור מתאימים לסגנון חפתים אמריקאי מאמצע המאה ה־20. קיימים בשוק זוגות דומים שיוחסו ליצרנים אמריקאיים כגון Swank ואחרים, אך מכיוון שעל הזוג המצולם \u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003eלא נראה שם יצרן ברור\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e, הוא מוצע ללא ייחוס ליצרן מסוים.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e\u003cspan\u003eפרטי הפריט\u003c\/span\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003eסוג:\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e זוג חפתים ממטבעות\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003eמטבע:\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e U.S. Buffalo \/ Indian Head Nickel\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003eערך המטבע המקורי:\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e 5 Cents\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003eתקופת הטבעת המטבע:\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e 1913–1938\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003eמדינה:\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e ארצות הברית\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003eמנגנון:\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e Toggle \/ Swivel Back\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003eסימון:\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e PAT PEND\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003eגוון המתכת:\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e זהוב\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003eסגנון:\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e Vintage \/ Mid-Century Coin Jewellery\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003eמספר פריטים:\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e זוג חפתים\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e\u003cspan\u003eמצב\u003c\/span\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eמצב וינטג׳ טוב בהתאם לגיל, עם פטינה, שריטות וסימני שימוש טבעיים על המטבעות והמתכת כפי שניתן לראות בתמונות.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eהמטבעות עצמם מציגים שחיקה אופיינית למטבעות ששימשו בעבר במחזור לפני שהוסבו לתכשיט.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eהחפתים נמכרים \u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003eכפי שהם מופיעים בתמונות\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003chr\u003e\n\u003ch2\u003e\u003cspan\u003eEnglish Description\u003c\/span\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eAn interesting pair of \u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003evintage American cufflinks made with genuine U.S. Buffalo Nickel \/ Indian Head Nickel coins\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eThe Buffalo Nickel was issued by the United States between \u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003e1913 and 1938\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e and remains one of the most recognizable American coin designs of the early 20th century.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eEach cufflink incorporates an authentic U.S. five-cent coin mounted in a round metal setting.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eThe visible coin faces feature the famous \u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003eIndian Head portrait and LIBERTY inscription\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e, while the original reverse of this coin type depicts an American bison with the denomination FIVE CENTS.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e\u003cspan\u003eThe Buffalo Nickel\u003c\/span\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eThe Buffalo Nickel was designed by American sculptor \u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003eJames Earle Fraser\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e and first issued in 1913.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eIts Native American portrait and American bison imagery became iconic symbols of American numismatic design and were later widely used in vintage coin jewellery and men’s accessories.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eBecause the coins have been incorporated into cufflinks and the dates are not clearly visible, \u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003eno specific coin dates are claimed for this pair\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e\u003cspan\u003eVintage PAT PEND Mechanism\u003c\/span\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eThe reverse fittings are marked:\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003ePAT PEND\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003emeaning \u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003ePatent Pending\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eThe cufflinks use a traditional rotating toggle \/ swivel mechanism with textured circular backs and gold-tone metal construction.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eThe overall construction is consistent with \u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003emid-20th-century American cufflink design\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e. Similar Buffalo Nickel cufflinks were produced by makers such as Swank and other U.S. accessory manufacturers, but this exact pair is offered \u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003ewithout a specific maker attribution\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e, as no clear maker’s name is visible.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e\u003cspan\u003eItem Details\u003c\/span\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003eType:\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e Coin Cufflinks\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003eCoin:\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e U.S. Buffalo \/ Indian Head Nickel\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003eOriginal Denomination:\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e 5 Cents\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003eCoin Issue Period:\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e 1913–1938\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003eCountry:\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e United States\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003eMechanism:\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e Toggle \/ Swivel Back\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003eMarking:\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e PAT PEND\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003eMetal Color:\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e Gold Tone\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003eStyle:\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e Vintage \/ Mid-Century Coin Jewellery\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003eQuantity:\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e One Pair\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e\u003cspan\u003eCondition\u003c\/span\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eGood vintage condition with natural age-related patina, surface marks and wear visible on both the coins and metal fittings.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eThe coins themselves show normal circulation wear consistent with authentic vintage Buffalo Nickels later incorporated into jewellery.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003eThe exact pair shown in the photographs is the item offered for sale.\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"אספנות דברים יפים FINE-COLLECT","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":67153027399853,"sku":null,"price":155.0,"currency_code":"ILS","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0778\/1728\/2733\/files\/WhatsAppImage2026-10-07at20.52.10.jpg?v=1791395646"}],"url":"https:\/\/fine-collect.com\/he-us\/collections\/%d7%93%d7%91%d7%a8%d7%99%d7%9d-%d7%99%d7%a4%d7%99%d7%9d.oembed","provider":"אספנות דברים יפים FINE-COLLECT","version":"1.0","type":"link"}