חפתים הולנדיים וינטג׳ בעבודת יד ממטבעות כסף של המלכה וילהלמינה – 25 סנט 1911 ו־10 סנט | Handmade Vintage Dutch Queen Wilhelmina Silver Coin Cufflinks – 1911 25 Cents & 10 Cents

זוג חפתים הולנדיים וינטג׳ יוצא דופן, שיוצר ממטבעות כסף מקוריים מתקופת המלכה וילהלמינה (Queen Wilhelmina), מלכת הולנד בשנים 1890–1948.

כל חפת מורכב משני מטבעות הולנדיים מקוריים המחוברים באמצעות מנגנון מתכת קשיח ומעוקל:

מטבע 25 סנט משנת 1911 בחלק הקדמי, ו־מטבע 10 סנט בחלק האחורי.

על המטבעות מופיע דיוקנה של המלכה וילהלמינה והכיתוב:

WILHELMINA KONINGIN DER NEDERLANDEN
כלומר: „וילהלמינה, מלכת הולנד”.

שני מטבעות ה־25 סנט שבזוג הם משנת 1911 ועשויים כסף 640‰.

עבודת יד וינטג׳

אחד הדברים היפים בפריט הוא אופי הייצור שלו. החפתים נראים כעבודת יד ישנה, ולא כמוצר תעשייתי מודרני.

מבנה הזרועות המעוקלות, אופן חיבור המטבעות והגימור הלא־אחיד מעידים על אופי של עבודת צורף או אומן מסורתית, שבה מטבעות קיימים הוסבו ידנית לתכשיט שימושי.

סימני העבודה, הפטינה והשונות הקלה בגימור אינם פגם אלא חלק מהאופי של הפריט ומעניקים לכל חפת מראה ייחודי שלא ניתן לקבל בייצור המוני מודרני.

ההקשר ההיסטורי – תכשיטי וילהלמינה ו״ההתנגדות השקטה״

לתכשיטים הולנדיים שנעשו ממטבעות הנושאים את דיוקנה של וילהלמינה יש הקשר היסטורי משמעותי במיוחד.

במהלך הכיבוש הגרמני של הולנד במלחמת העולם השנייה, וילהלמינה שהתה בגלות בלונדון והפכה לסמל של המשכיות בית המלוכה ושל הזהות הלאומית ההולנדית.

בשנת 1941 נאספו בהולנד מטבעות כסף ונחושת, בין היתר עבור תעשיית המלחמה הגרמנית. תכשיטים לעומת זאת לא נדרשו להימסר באותה צורה, ולכן חלק מן המטבעות עם דמות המלכה הוסבו לטבעות, סיכות, צמידים וחפתים. ה־Rijksmuseum מתעד תכשיטים כאלה כחלק מתופעה המכונה “Silent Resistance” – ההתנגדות השקטה, שבה ענידת דיוקנה של וילהלמינה שימשה כסמל לנאמנות לבית המלוכה וכמחאה שקטה נגד הכיבוש.

גם ה־Textile Research Centre בליידן מתעד במפורש חפתים שנעשו בזמן המלחמה ממטבעות כסף הולנדיים עם דמותה של המלכה וילהלמינה, כחלק מאותה תופעת התנגדות שקטה. 

פרטי המטבעות

מדינה: הולנד
מלכה: וילהלמינה
מטבעות גדולים: 2 × 25 Cents
שנה: 1911
הרכב מטבעות ה־25 סנט: כסף 640‰
מטבעות קטנים: 2 × 10 Cents
סוג הפריט: חפתים ממטבעות / Numismatic Jewellery
סגנון: Vintage Handmade / Artisan Made

מצב

החפתים נמצאים במצב וינטג׳ אותנטי, עם פטינה כהה טבעית, שחיקה וסימני גיל ושימוש.

המטבעות לא נוקו, ולכן נשמר המראה המקורי והישן שלהם.

מנגנוני החפת קיימים, והפריט שומר על אופיו ההיסטורי והלא־משופץ.

המכירה היא עבור זוג החפתים המדויק המופיע בתמונות.

English Description

An unusual pair of vintage handmade Dutch coin cufflinks, crafted from genuine silver coins dating from the reign of Queen Wilhelmina of the Netherlands (1890–1948).

Each cufflink is constructed from two original Dutch coins connected by a curved metal fitting:

A larger 1911 25 Cents coin at the front and a smaller 10 Cents coin at the reverse.

The coins bear the portrait of Queen Wilhelmina and the inscription:

WILHELMINA KONINGIN DER NEDERLANDEN

Both larger 25 Cents coins are dated 1911 and were originally struck in .640 silver.

Vintage Handmade Craftsmanship

A particularly appealing feature of this pair is its old handcrafted character.

The curved connecting arms, the way the coins have been joined and the slightly irregular hand-finished construction suggest traditional artisan or jeweller-made work rather than modern mass production.

Minor tool marks, differences in finishing and the aged patina are part of the character of the piece and give each cufflink an individual appearance.

Historical Context – Wilhelmina Coin Jewellery and the Dutch “Silent Resistance”

Dutch jewellery made from coins bearing Queen Wilhelmina’s portrait has an important historical association with the Second World War.

During the German occupation of the Netherlands, Queen Wilhelmina lived in exile in London and became an important symbol of Dutch national identity and continuity.

In 1941, Dutch silver and copper coins were officially collected for wartime use. Jewellery did not have to be surrendered in the same way, and some coins bearing Wilhelmina’s portrait were transformed into rings, brooches, bracelets, pins and cufflinks.

The Rijksmuseum documents this type of coin jewellery as part of the Dutch “Silent Resistance,” when wearing Wilhelmina’s portrait could express loyalty to the royal family and quiet opposition to the German occupation.

The Textile Research Centre in Leiden also specifically documents wartime cufflinks made from Dutch silver coins featuring Queen Wilhelmina, placing such objects within the same tradition of symbolic resistance. 

Coin Details

Country: Netherlands
Monarch: Queen Wilhelmina
Large coins: 2 × 25 Cents
Date: 1911
25 Cents composition: .640 Silver
Small coins: 2 × 10 Cents
Item type: Coin Cufflinks / Numismatic Jewellery
Style: Vintage Handmade / Artisan Made

Condition

Authentic vintage condition with natural dark patina, age-related wear and surface marks.

The coins have not been cleaned, preserving their original aged appearance.

The cufflink fittings remain present.

The listing is for the exact pair shown in the photographs.